A jovem Golondrina é encontrada morta num hotel miserável em Bogotá. Emerson, ex-polícia, é contratado para investigar o crime. Descobre que quatro homens tinham um papel importante na vida dela: Martillo, pugilista que perdeu o último combate; o toureiro José Luís; o político corrupto Medardo; e o vendedor de lotaria Mago. Um filme noir colombiano que joga com todos os códigos do género de maneira subtil e põe a nu as feridas da sociedade colombiana.
