Um jovem casal de deportados mexicanos sobrevive em Tijuana à base do desenrascanço e de pequenos roubos. Gastam o pouco que ganham em drogas e slot machines. Ela cresceu em Los Angeles e ele passou a vida em gangues, ficando com uma ferida de bala na cabeça que por vezes lhe afecta a memória. Mas feridas, drogas e jogo não lhes permitem esquecer que outrora foram uma família autêntica com uma criança que amavam ternamente, até ao dia em que as autoridades de Tijuana a levaram. O tempo passa e o amor de Wera por Topo torna-se apenas numa memória amarga que a acompanha na sua decida ao Inferno.
