pt en
Phantom Power
Phantom Power
Pierre Léon

2014 / Russia, Portugal, France, Austria / 75’
OCT 21 / 7.45 pm, Cinema Ideal
OCT 22 / 9.15 pm, Culturgest – Small Aud.


“Remember me you men in years to come
My lifetime saw the passing away of kings
Silent and glum they perished one by one
Who were thrice brave reduced to conjuring

In Paris how charmingly September closed
Each night grew like a vine whose branches spread
Light upon that city while overhead
Ripe stars pecked at by my glory’s tipsy birds
Hung waiting to be gathered in the dawn”
Guillaume Apollinaire, Vendemiaire

Translation Maria Gabriela Llansol