ENGLISH VERSION

Regulamento

1. O Doclisba'14 - XII Festival Internacional de Cinema - terá lugar de 16 a 26 de Outubro.


2. O Doclisboa é um festival dedicado ao cinema documental e aos novos e possíveis caminhos que se abrem para o género. Interessam particularmente novos modos de relação entre o cinematográfico e o real, procurando propostas que assumam uma implicação no mundo, encarando o cinema enquanto prática política e artística.


3. O comité de selecção procura filmes com qualidade de escrita cinematográfica que manifestem, no seu todo, o ponto de vista do autor.


4. A data limite para inscrição de filmes é 15 de Junho de 2014.


5. São aceites as inscrições que incluem o envio do filme e a ficha de inscrição devidamente preenchida. A inscrição deverá ser feita on-line em
http://www.filmfestivallife.com/Doclisboa-International-Film-Festival


6. COMO INSCREVER UM FILME
O Doclisboa deverá receber até 15 de Junho:
- ficha de inscrição on-line devidamente preenchida.
- Filme com legendas em inglês, à excepção dos filmes de língua portuguesa ou inglesa.
- O filme deve ser enviado a partir da plataforma FilmFestivalLife e a possibilidade de download activada.

Como alternativa, após inscrição no FilmFestivalLife, pode ser enviado um DVD para:
Doclisboa - Festival Internacional de Cinema

Casa do Cinema

Rua da Rosa, nº 277, 2º
1200-385 Lisboa
Portugal

Deverá constar, no envelope de envio, a indicação "sem valor comercial".


7. Todas as despesas de envio do DVD para a selecção são da responsabilidade das entidades que inscrevem os filmes.


8. As cópias DVD enviadas para selecção não serão devolvidas e serão incluídas no arquivo da videoteca da Apordoc - Associação pelo documentário (entidade organizadora do festival), onde podem ser consultadas pelos associados. Para visionamentos públicos, será sempre pedida autorização aos detentores dos direitos.


9. O comité de selecção decide em que secção o filme inscrito será apresentado. É da responsabilidade do festival a selecção de todos os filmes que participam na programação.


10. Podem concorrer filmes de longa e curta-metragem com os seguintes formatos de projecção: 35mm, 16mm, Beta SP Pal, Beta SP NTSC, Beta Digital Pal, Beta Digital NTSC, HDCAM, DVCAM, DCP, Ficheiros (mp4 H264 / Apple ProRes - bitrate <50mbps). As cópias de projecção dos filmes seleccionados, excepto dos de língua inglesa, devem ser enviadas com legendas em inglês.


11. O Doclisboa tem três secções competitivas:
a) Competição Internacional - com duas categorias
- Longa-metragem - filmes com duração igual ou superior a 60 minutos
- Curta-metragem - filmes com duração igual ou inferior a 59 minutos
b) Competição Portuguesa - aberta a filmes de produção e/ou realização portuguesa, com duas categorias
- Longa-metragem - filmes com duração igual ou superior a 60 minutos
- Curta-metragem - filmes com duração igual ou inferior a 59 minutos
c) Competição Investigações - filmes de longa-metragem


12. Só os filmes terminados após 1 de Janeiro de 2013 são elegíveis para as secções competitivas.


13. São elegíveis para o Prémio Primeira Obra os filmes que sejam a primeira longa-metragem do(s) realizador(es).


14. No caso de o filme ser seleccionado, o Doclisboa informará o participante até um mês antes do início do festival. Após a comunicação da participação de um filme no festival, o filme não deverá ser exibido em Portugal até à sua exibição no mesmo. O Doclisboa informará também até um mês antes do início do festival a não selecção de um filme.


15. Imediatamente após a comunicação da selecção deverão ser enviados por correio electrónico:
- Lista de diálogos em inglês.
- Três fotografias do filme (resolução mínima: 300 dpi - 10x10cm) em formato digital.
- Uma fotografia do realizador em formato digital.
- Biofilmografia do realizador.
- Sinopse final para o programa (450 caracteres) e para o catálogo (600 caracteres).
- Lista de festivais onde o filme esteve presente e prémios que recebeu.

A cópia do filme seleccionado no formato de exibição, cartazes, postais e materiais promocionais do filme deverão ser enviados até 15 de Setembro a:
Doclisboa / Culturgest
Edifício Sede da Caixa Geral de Depósitos
Rua Arco do Cego, Piso 1
1000-300 Lisboa
Portugal


16. No caso de filmes provenientes de países extra-comunitários, a cópia deverá ser acompanhada por uma factura pro-forma com o nome do remetente, o título do filme, peso, medidas e número de bobines.


17. Os custos de envio para Portugal são da responsabilidade do participante. O custo do levantamento dos filmes na alfândega é da responsabilidade do festival, bem como os custos de devolução dos filmes para o país de origem. Neste último caso, as despesas de alfândega serão da responsabilidade dos participantes.


18. Os seguros de transporte das cópias são da responsabilidade do festival quando este proceder ao seu transporte. Após a recepção das cópias, o doclisboa é responsável por estas até ao momento do seu reenvio. O seguro das cópias não se aplica a negativos, positivos ou masters.


19. Todos os filmes a exibir nas secções competitivas deverão permanecer no festival até ao seu fim, só se procedendo à sua devolução após o encerramento do mesmo.


20. Os júris das competições são constituídos por personalidades do meio cultural e artístico de reconhecido mérito nacional e internacional.


21. Os prémios do Doclisboa são constituídos por um troféu e um valor monetário, com excepção do Prémio Especial do Júri Internacional, que contempla um troféu. Todos os prémios são atribuídos ao(s) realizador(es) do filme.


22. Prémios
Competição Internacional
· Prémio para melhor longa-metragem
. Prémio para melhor curta-metragem
. Prémio Especial do Júri
Investigações
· Prémio para melhor longa-metragem na categoria Investigações
(inclui a compra dos direitos televisivos para Portugal)
Prémio Revelação
· Prémio para a melhor primeira longa-metragem transversal à Competição Internacional de longa-metragem, Investigações e Riscos
Competição Portuguesa
· Prémio para melhor longa-metragem
· Prémio para melhor primeira longa-metragem
· Prémio para melhor curta-metragem
Prémio Universidades
· Prémio para melhor longa-metragem da Competição Internacional
Prémio Escolas
· Prémio para melhor longa-metragem da Competição Portuguesa


23. As decisões do júri são finais.


24. Todos os filmes seleccionados poderão ser consultados na videoteca digital do doclisboa durante as datas do festival.


25. Qualquer filme seleccionado poderá integrar sessões especiais dedicadas ao público escolar, durante o festival.


26. Após a selecção, o festival poderá utilizar três minutos do filme para promoção do festival via TV, rádio, internet, bem como o material de divulgação do filme (dossier de imprensa, cartazes, postais, etc.) para promoção do festival.


27. Os convidados do doclisboa não estão cobertos pelo seguro do Festival.


28. O produtor de um filme premiado no Doclisboa deverá comprometer-se a mencionar esse mesmo prémio em todos os materiais promocionais do filme e no genérico das cópias tiradas posteriormente ao festival.


29. A inscrição de um filme no Doclisboa pressupõe o conhecimento e a aceitação do presente regulamento.


30. A direcção do festival decidirá sobre todas as matérias não constantes do presente regulamento, de acordo com as regras internacionais de festivais de cinema.

 
Pesquisar
Abril
sab.dom.
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30