Programa

O realizador entra frequentemente em conflito com o filho, que já não é a criança adorável que amou mas um jovem adulto contestatário que vive em mundos virtuais na internet. Faz uma viagem a St. Quay-Portrieux, para compreender a sua vida quando tinha a idade dele. Uma meditação sobre a passagem do tempo e o amor fracturado de um pai por um filho.